This comes at a time when the country’s fuel sales is on a recovery track amid the outbreak of the Covid-19 pandemic

The Lancet paper projected India as the fourth largest economy in 2030, behind the US, China, and Japan

The HDFC Ltd CEO wants the government to focus on job creation sectors like housing and real estate

Indian companies have raised USD 31 billion in the last couple of months, indicating there is enough liquidity in the market

Goods and Services Tax (GST) collection stood at Rs 95,480 crore in September against Rs 86,449 crore in August

India can evolve into a supply chain manufacturing hub for the world, provided it acts swiftly in this regard, US Consul General David Ranz said.

قال القنصل الأمريكي العام ديفيد رانز إن الهند يمكن أن تتطور لتصبح مركزًا لتصنيع سلسلة التوريد في العالم ، بشرط أن تتصرف بسرعة في هذا الصدد.

মার্কিন কনসাল জেনারেল ডেভিড রঞ্জ বলেছেন, ভারত বিশ্বের সরবরাহ সরবরাহ চেইন উত্পাদন কেন্দ্র হিসাবে বিকশিত হতে পারে, যদি তারা এ ব্যাপারে দ্রুত পদক্ষেপ নেয়।

Indien kann sich zu einem Drehkreuz für die Herstellung von Lieferketten für die Welt entwickeln, vorausgesetzt, es handelt in dieser Hinsicht schnell, sagte US-Generalkonsul David Ranz.

India puede convertirse en un centro de fabricación de la cadena de suministro para el mundo, siempre que actúe con rapidez en este sentido, dijo el cónsul general de Estados Unidos, David Ranz.

L'Inde peut devenir un centre de fabrication de chaîne d'approvisionnement pour le monde, à condition qu'elle agisse rapidement à cet égard, a déclaré le consul général américain David Ranz.

अमेरिका के महावाणिज्य दूत डेविड रांज ने कहा कि भारत दुनिया के लिए आपूर्ति श्रृंखला निर्माण केंद्र के रूप में विकसित हो सकता है, बशर्ते वह तेजी से काम करे।

インド総領事のデイビッド・ランツ氏によると、インドはこの点で迅速に行動すれば、世界のサプライチェーン製造ハブに進化することができます。

인도가 이와 관련하여 신속하게 행동한다면 인도는 전 세계의 공급망 제조 허브로 발전 할 수 있다고 David Ranz 미국 총영사는 말했습니다.

A Índia pode evoluir para um centro de manufatura da cadeia de suprimentos para o mundo, desde que aja rapidamente a esse respeito, disse o cônsul geral dos Estados Unidos, David Ranz.

По словам генерального консула США Дэвида Ранца, Индия может превратиться в мировой производственный центр цепочки поставок, если она будет действовать быстро в этом отношении.

ABD Başkonsolosu David Ranz, Hindistan'ın bu konuda hızlı hareket etmesi şartıyla dünya için bir tedarik zinciri üretim merkezine dönüşebileceğini söyledi.

امریکی قونصل جنرل ڈیوڈ رینز نے کہا کہ بھارت دنیا کے لئے سپلائی چین مینوفیکچرنگ مرکز میں ترقی کرسکتا ہے ، بشرطیکہ وہ اس سلسلے میں تیزی سے کام کرے۔

美国驻总领事戴维·兰兹说，只要印度在这方面采取迅速行动，它就可以发展成为全球供应链制造中心。

Production of most crops is expected to be higher than normal due to the above-average rainfall this year

An article in the publication ignores crucial information that is readily available in the public domain

يتجاهل مقال في المنشور معلومات مهمة متاحة بسهولة في المجال العام

প্রকাশনার একটি নিবন্ধ গুরুত্বপূর্ণ তথ্য উপেক্ষা করে যা জনসাধারণের ডোমেইনে সহজেই উপলভ্য

Ein Artikel in der Veröffentlichung ignoriert wichtige Informationen, die öffentlich verfügbar sind

Serum Institute of India (SII) has completed phase II-B3 trials and will start phase-III trial after clearances

أكمل معهد مصل الهند (SII) تجارب المرحلة II-B3 وسيبدأ تجربة المرحلة الثالثة بعد التصاريح

সেরাম ইনস্টিটিউট অফ ইন্ডিয়া (এসআইআই) দ্বিতীয় ধাপে-বি 3 ট্রায়াল সম্পন্ন করেছে এবং ছাড়পত্রের পরে দ্বিতীয় ধাপের তৃতীয় বিচার শুরু করবে

Das Serum Institute of India (SII) hat die Phase-II-B3-Studien abgeschlossen und wird nach Freigabe mit der Phase-III-Studie beginnen