Chairing a virtual meet on Wednesday evening, Prime Minister Narendra Modi re-emphasized the importance of tracing, testing and surveillance

أعاد رئيس الوزراء ناريندرا مودي ، الذي ترأس اجتماعًا افتراضيًا مساء الأربعاء ، التأكيد على أهمية التتبع والاختبار والمراقبة.

বুধবার সন্ধ্যায় ভার্চুয়াল বৈঠকের সভাপতিত্বে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী ট্রেসিং, টেস্টিং এবং নজরদারি করার গুরুত্বকে পুনরায় জোর দিয়েছিলেন

Premierminister Narendra Modi leitete am Mittwochabend ein virtuelles Treffen und betonte erneut die Bedeutung der Rückverfolgung, Prüfung und Überwachung

Presidiendo una reunión virtual el miércoles por la noche, el primer ministro Narendra Modi volvió a enfatizar la importancia del rastreo, las pruebas y la vigilancia.

Présidant une réunion virtuelle mercredi soir, le Premier ministre Narendra Modi a de nouveau souligné l'importance du traçage, des tests et de la surveillance

बुधवार शाम एक आभासी बैठक की अध्यक्षता करते हुए, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने अनुरेखण, परीक्षण और निगरानी के महत्व पर फिर से जोर दिया

水曜日の夜に仮想会議の議長を務めるナレンドラモディ首相は、追跡、テスト、監視の重要性を再強調しました。

수요일 저녁 가상 회의를 주재 한 Narendra Modi 총리는 추적, 테스트 및 감시의 중요성을 다시 강조했습니다.

Presidindo uma reunião virtual na noite de quarta-feira, o primeiro-ministro Narendra Modi enfatizou novamente a importância do rastreamento, teste e vigilância

Председательствуя на виртуальной встрече в среду вечером, премьер-министр Нарендра Моди еще раз подчеркнул важность отслеживания, тестирования и наблюдения.

Çarşamba akşamı sanal bir toplantıya başkanlık eden Başbakan Narendra Modi, izleme, test etme ve gözetlemenin önemini yeniden vurguladı

بدھ کی شام ایک مجازی اجلاس کی صدارت کرتے ہوئے ، وزیر اعظم نریندر مودی نے ٹریسنگ ، جانچ اور نگرانی کی اہمیت پر ایک بار پھر زور دیا

总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）在周三晚上主持虚拟会议，再次强调了追踪，测试和监视的重要性

By adopting focussed strategy and measures, India has been continuously reporting high number of recoveries

In July, the World Health Organisation (WHO) had also praised Dharavi for bringing COVID-19 under control

The Russian Direct Investment Fund (RDIF) is in talks with Indian company for large scale human trials of SputnikV vaccine

يجري صندوق الاستثمار المباشر الروسي (RDIF) محادثات مع شركة هندية لإجراء تجارب بشرية واسعة النطاق للقاح SputnikV

Serum Institute of India (SII) has completed phase II-B3 trials and will start phase-III trial after clearances

أكمل معهد مصل الهند (SII) تجارب المرحلة II-B3 وسيبدأ تجربة المرحلة الثالثة بعد التصاريح

সেরাম ইনস্টিটিউট অফ ইন্ডিয়া (এসআইআই) দ্বিতীয় ধাপে-বি 3 ট্রায়াল সম্পন্ন করেছে এবং ছাড়পত্রের পরে দ্বিতীয় ধাপের তৃতীয় বিচার শুরু করবে