Реакция Индии последовала после того, как Верховный комиссар ООН по правам человека Волькер Тюрк обратился к ситуации в Манипуре и Кашмире в своем глобальном обновлении на 58-й сессии Совета по правам человека в Женеве.
Индия в понедельник резко возразила на замечания Верховного комиссара ООН по вопросам прав человека, Волкера Турка, о ситуации в Кашмире и Манипуре.
Называя комментарий Верховного комиссара ООН по правам человека о Кашмире и Манипуре "необоснованными и бездоказательными", постоянный представитель Индии при ООН в Женеве, Ариндам Багчи, осудил доклад за упоминание Jammu и Кашмира как Кашмира.
Он сказал: «Ничто не иллюстрирует это расхождение сильнее, чем упоминание о Jammu и Кашмире, ошибочно названное как Кашмир».
Багчи заявил, что эта дезинформация произошла в то время, когда в регионе наблюдались значительные улучшения в области мира и развития.
«Это иронично в год, который отмечался улучшением безопасности в регионе, рекордной явкой избирателей на провинциальные выборы, буме туризма и стремительным ростом инфраструктуры", - заявил постоянный представитель Индии при ООН в Женеве.
Его резкая реакция последовала после того, как Верховный комиссар ООН по правам человека Волкер Турк упомянул Индию, относясь к ситуации в Манипуре и Кашмире в своем глобальном обновлении на 58-й сессии Совета по правам человека в Женеве.
"Поскольку Индия была упомянута поименно, позвольте мне начать с того, что крупнейшая в мире демократия продолжает быть здоровым, живым и многообразным обществом. Необоснованные и безосновательные комментарии в обновлении резко контрастируют с реальной ситуацией", - сказал Багчи.
Постоянный представитель Индии при ООН в Женеве заявил, что народ Индии «неоднократно опровергал такие ошибочные представления о нас» и «мы бы призвали к лучшему пониманию Индии и нашего цивилизационного этоса разнообразия и открытости, которые продолжают определять наше робкое и часто шумное гражданское пространство».
Утверждая, что глобальное обновление требует "достоверной" информации, индийский посланник заявил, что "на более широком уровне мы обеспокоены обобщениями глобального обновления по сложным вопросам, широкими и обобщенными замечаниями, использованием неточных терминологий и, по-видимому, выборочным подходом к ситуациям".
"Верховный комиссар почувствовал общее беспокойство, но мы хотели бы заявить, что ключевым элементом решения этой проблемы является долгий и тщательный самоанализ со стороны Канцелярии Верховного комиссара", - сказал Багчи.