La reacción de la India se produjo después de que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Turk, se refiriera a la situación en Manipur y Cachemira en su actualización global para la 58ª sesión del Consejo de Derechos Humanos en Ginebra.
India el lunes manifestó una fuerte excepción a las observaciones del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU, Volker Turk, sobre las situaciones en Cachemira y Manipur.
Calificando el comentario del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU sobre Cachemira y Manipur como "infundado y sin base", el Representante Permanente de la India ante las Naciones Unidas en Ginebra, Arindam Bagchi, criticó el informe por referirse a Jammu y Cachemira simplemente como Cachemira.
Dijo: "Nada ilustra más esta divergencia que la referencia pasajera a Jammu y Cachemira, erróneamente referida como Cachemira".
Bagchi dijo que esta tergiversación ocurrió en un momento en que la región había presenciado notables mejoras en la paz y el desarrollo.
"Es irónico en un año que se destacó por la mejora de la seguridad en la región, la participación récord de votantes en las elecciones provinciales, el auge del turismo y el rápido crecimiento de la infraestructura", dijo el Representante Permanente de la India ante la ONU en Ginebra.
Su dura reacción llegó después de que el Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Volker Turk, mencionara a India y se refiriera a la situación en Manipur y Cachemira en su actualización global a la 58° sesión del Consejo de Derechos Humanos en Ginebra.
"Como India fue mencionada por su nombre, permítanme comenzar enfatizando que la democracia más grande del mundo sigue siendo una sociedad sana, vibrante y pluralista. Los comentarios infundados y sin base en la actualización contrastan sorprendentemente con las realidades sobre el terreno", dijo Bagchi.
El Representante Permanente de India ante la ONU en Ginebra afirmó que el pueblo indio ha "demostrado una y otra vez que tales preocupaciones sobre nosotros son equivocadas" y "pediríamos una mejor comprensión de India y nuestro ethos civilizacional de diversidad y apertura, que continúa definiendo nuestro sólido y a menudo caótico espacio cívico".
Sosteniendo que la actualización global necesita información "genuina", el enviado indio dijo "a un nivel más amplio, estamos preocupados por las sobre simplificaciones de la actualización global de cuestiones complejas, comentarios generalizados e indiscriminados, uso de terminologías imprecisas y aparente elección selectiva de situaciones".
"El Alto Comisionado ha percibido una inquietud generalizada, pero sugeriríamos que un elemento clave para abordar esto es una larga y profunda mirada en el espejo por parte de la Oficina del Alto Comisionado", dijo Bagchi.